{"id":7597,"date":"2026-01-14T19:05:37","date_gmt":"2026-01-14T18:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elportalo.com\/rueckerstattungsrichtlinie\/"},"modified":"2026-11-05T01:23:29","modified_gmt":"2026-11-05T00:23:29","slug":"sera-ya-kurejesha-pesa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/sera-ya-kurejesha-pesa\/","title":{"rendered":"Sera ya Kurejesha Pesa"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* ===== elPortalO \u2013 R\u00fcckerstattungsrichtlinie (Divi Code-Modul) ===== *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    radial-gradient(1000px 600px at 0% 0%, rgba(255,42,42,.10) 0%, rgba(255,42,42,0) 60%),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    radial-gradient(800px 500px at 100% 0%, rgba(255,255,255,.05) 0%, rgba(255,255,255,0) 60%),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    linear-gradient(180deg,#050506 0%,#09090b 100%);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:#fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:72px 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-family:inherit;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund *{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-sizing:border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-inner{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  max-width:1180px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0 auto;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-hero,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-card,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-box{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    radial-gradient(800px 240px at 10% 0%, rgba(255,42,42,.16) 0%, rgba(255,42,42,0) 58%),<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.075),rgba(255,255,255,.045));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border:1px solid rgba(255,255,255,.12);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow:0 14px 40px rgba(0,0,0,.40);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-hero{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:36px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-kicker{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:rgba(255,255,255,.72);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:900;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  letter-spacing:.08em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-transform:uppercase;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:13px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom:12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-dot{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height:10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:999px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:linear-gradient(180deg,#ff2a2a,#b51212);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow:0 0 22px rgba(255,42,42,.65);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-h1{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0 0 12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:clamp(32px,3vw,46px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.08;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:900;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:#fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  letter-spacing:-.02em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-sub,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-lead,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-card p,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-box p,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-note{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:rgba(255,255,255,.72);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.75;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-sub{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  max-width:880px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-actions{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-top:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  flex-wrap:wrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-btn{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:inline-flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:14px 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:900;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  text-decoration:none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border:1px solid rgba(255,255,255,.14);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:rgba(255,255,255,.06);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:#fff !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition:all .15s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-btn:hover{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transform:translateY(-1px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:rgba(255,255,255,.10);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-color:rgba(255,255,255,.22);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-btn.primary{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:linear-gradient(180deg,#ff2a2a,#b51212);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-color:rgba(255,42,42,.60);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow:0 10px 30px rgba(255,42,42,.25);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-sec{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-top:30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-title{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0 0 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:clamp(24px,2.6vw,34px);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:900;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:#fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  letter-spacing:-.01em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-lead{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0 0 18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-grid{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:grid;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  grid-template-columns:repeat(12,1fr);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-card{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-card h3,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-box h3{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0 0 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:#fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight:900;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-card p,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-box p{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-icon{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:42px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height:42px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display:flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  align-items:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  justify-content:center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom:12px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:rgba(255,42,42,.16);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border:1px solid rgba(255,42,42,.34);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow:0 10px 26px rgba(255,42,42,.12);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.c4{grid-column:span 4;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.c6{grid-column:span 6;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.c12{grid-column:span 12;}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-refund-box{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:26px 24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-list{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:14px 0 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  list-style:none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-list li{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  position:relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding-left:22px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin:10px 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:rgba(255,255,255,.78);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.65;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-list li:before{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  content:\"\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  position:absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  left:0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  top:9px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width:8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height:8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:999px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:#ff2a2a;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow:0 0 14px rgba(255,42,42,.45);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-warning{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-top:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding:16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius:18px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border:1px solid rgba(255,255,255,.12);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background:rgba(0,0,0,.32);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:rgba(255,255,255,.76);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  line-height:1.65;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-size:14px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.epo-warning strong{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color:#fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media(max-width:980px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .c4,.c6{grid-column:span 12;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media(max-width:560px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .epo-refund{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding:56px 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .epo-refund-hero{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding:24px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .epo-btn{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    width:100%;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"epo-refund\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"epo-refund-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"epo-refund-hero\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"epo-kicker\"><span class=\"epo-dot\"><\/span> Kurejesha pesa<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h1 class=\"epo-h1\">Sera ya Kurejesha Pesa<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"epo-sub\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Sera hii inaeleza ni lini marejesho ya pesa yanawezekana kwenye elPortalO na ni kanuni zipi zinatumika kwa bidhaa za kidijitali kama Coins, manunuzi ya ndani ya programu na matatizo ya malipo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"epo-actions\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a class=\"epo-btn primary\" href=\"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/msaada\/\">Wasiliana na msaada<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a class=\"epo-btn\" href=\"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/coins\/\">Coins<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a class=\"epo-btn\" href=\"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/masharti-ya-matumizi\/\">Masharti ya Matumizi<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"epo-sec\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"epo-title\">Kanuni ya msingi<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"epo-lead\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Coins, maudhui ya kidijitali na bidhaa pepe ni huduma za kidijitali. Kama mtumiaji, kimsingi una haki ya kujiondoa ya siku kumi na nne. Haki hii huisha mapema ikiwa ulikubali waziwazi wakati wa kuagiza kwamba tunaweza kuanza utekelezaji mara moja, na ukathibitisha kwamba kwa hilo unapoteza haki yako ya kujiondoa (\u00a7 356 Ibara ya 5 BGB). Ni katika hali hiyo pekee ambapo kurejesha pesa kwa Coins zilizokwisha kutolewa kunatengwa.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"epo-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-refund-card c4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"epo-icon\">\ud83e\ude99<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h3>Coins zilizotolewa<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Baada ya kuacha haki ya kujiondoa kwa njia halali, Coins zilizokwisha wekwa kwenye akaunti hazihusiki na marejesho ya pesa. Bila kuacha haki hiyo, muda wa kujiondoa wa siku kumi na nne unatumika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-refund-card c4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"epo-icon\">\u2699\ufe0f<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h3>Hitilafu za kiufundi<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Kwa matatizo ya kiufundi, malipo mara mbili au bidhaa kutotolewa, tunachunguza kila kesi kivyake.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-refund-card c4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"epo-icon\">\ud83d\udcf1<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h3>Manunuzi ya App Store<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Manunuzi kupitia Google Play au Apple App Store yanafuata sera za jukwaa husika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"epo-sec\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2 class=\"epo-title\">Haki yako ya kujiondoa<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"epo-lead\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Ukinunua Coins kama mtumiaji kupitia Coin Shop yetu, una haki ya kisheria ya kujiondoa ndani ya siku kumi na nne tangu kuhitimishwa kwa mkataba. Maelekezo kamili ya kujiondoa na fomu ya mfano ya kujiondoa utayapata katika <a href=\"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/masharti-ya-jumla\/\">Masharti yetu ya Jumla, kifungu cha 7<\/a>.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"epo-lead\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Ili uweze kutumia Coins zako mara moja, tunakuomba uthibitishe mambo mawili wakati wa kuagiza: kwamba tunaweza kuanza utekelezaji mara moja, na kwamba unafahamu kuwa kwa hilo haki yako ya kujiondoa inaisha. Usipotoa uthibitisho huu, Coins huwekwa kwenye akaunti yako baada ya muda wa kujiondoa kuisha.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"epo-lead\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        Ili kujiondoa, ujumbe usio rasmi kwa <strong>info@elportalo.com<\/strong> pamoja na nambari yako ya oda unatosha.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"epo-sec\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"epo-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-refund-box c6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h3>Coin Shop &#038; Manunuzi ya WooCommerce<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Coins zikinunuliwa kupitia Coin Shop rasmi ya elPortalO, huwekwa kiotomatiki kwenye elPortalO ID uliyotaja baada ya malipo kufanikiwa.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<ul class=\"epo-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Kabla ya Coins kuwekwa kwenye akaunti, oda inaweza kukaguliwa au kughairiwa kulingana na kesi.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Baada ya kuongeza kwa mafanikio kupitia API, kurejesha pesa kwa kawaida hakuwezekani.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Kwa malipo mara mbili au kosa la kiufundi la kurekodi, ukaguzi wa mkono unaweza kufanyika.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Tafadhali wasiliana na msaada ukiwa na nambari ya oda na taarifa za malipo.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-refund-box c6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h3>Google Play &#038; Apple App Store<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Ukinunua Coins au maudhui ya kidijitali moja kwa moja kupitia Google Play au Apple App Store, marejesho ya pesa yanayowezekana hupitia jukwaa husika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<ul class=\"epo-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Manunuzi ya Google Play yanafuata kanuni za marejesho ya pesa za Google Play.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Manunuzi ya Apple App Store yanafuata kanuni za marejesho ya pesa za Apple.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>elPortalO haiwezi kila mara kuathiri moja kwa moja maamuzi ya jukwaa.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Maombi ya msaada bado yanaweza kuwasilishwa kupitia elPortalO.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"epo-sec\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"epo-refund-box\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h3>Udanganyifu, chargebacks na Coins zisizo halali<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          Katika kesi za udanganyifu, kurudishwa kwa malipo, chargebacks, matumizi mabaya au Coins zilizopatikana kinyume cha sheria, elPortalO inahifadhi haki ya kuondoa Coins, Diamonds au faida husika.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul class=\"epo-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Coins au Diamonds zinaweza kurekebishwa au kuondolewa baadaye pia endapo kuna udanganyifu.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Akaunti zinaweza kuwekewa vikwazo kwa muda au kufungiwa kabisa.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Ununuzi wa Coins nje ya njia rasmi haulindwi.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Katika udanganyifu wa kurudisha malipo au scam, hatua nyingine zinaweza kuchukuliwa.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-warning\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <strong>Muhimu:<\/strong> Coins zinaweza kununuliwa tu kupitia programu, Coin Shop rasmi ya elPortalO au wauzaji wa Coins walioorodheshwa rasmi kwenye programu. Manunuzi kupitia watoa huduma wa nje au wasioidhinishwa hufanywa kwa hatari yako mwenyewe na yanaweza kusababisha kuondolewa kwenye jukwaa.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"epo-sec\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"epo-grid\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-refund-card c6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"epo-icon\">\ud83d\udce9<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h3>Jinsi ya kuwasilisha ombi<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Tafadhali tumia fomu ya msaada na utume maelezo sahihi iwezekanavyo: jina la mtumiaji, elPortalO ID, nambari ya oda, tarehe ya malipo na maelezo mafupi ya tatizo.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"epo-actions\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a class=\"epo-btn primary\" href=\"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/msaada\/\">Fungua msaada<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"epo-refund-card c6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<div class=\"epo-icon\">\u2705<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<h3>Ukaguzi wa kila kesi<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            Kila ombi hukaguliwa kivyake. Marejesho ya pesa hayahakikishwi na hutegemea kesi husika, njia ya malipo na hali ya utoaji wa Coins.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7597","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7597"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8562,"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7597\/revisions\/8562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elportalo.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}