Правовая информация

Выходные данные

Информационный перевод. Этот текст является лишь информационным переводом; юридически обязательной является версия на немецком языке (Impressum).

Сведения в соответствии с § 5 DDG (Закон Германии о цифровых услугах) и информация о сайте и приложении elPortalO.

Сведения в соответствии с § 5 DDG

Soyer GbR
Patrick Soyer & Petra Soyer
Ahornstraße 110
84030 Ergolding
Германия

Представитель

Patrick Soyer & Petra Soyer

Контакты

Электронная почта:
info@elportalo.com

Идентификационный номер НДС

Идентификационный номер плательщика НДС в соответствии с § 27a Закона Германии о налоге на добавленную стоимость:
DE402324231

Ответственный за содержание в соответствии с § 18 абз. 2 MStV

Patrick Soyer & Petra Soyer
Ahornstraße 110
84030 Ergolding

Сфера применения

Настоящие выходные данные относятся к сайту elPortalO.com, а также к приложению elPortalO и связанным онлайн-сервисам.

Урегулирование потребительских споров

Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед потребительским арбитражным органом (§ 36 Закона Германии об урегулировании потребительских споров). Если у вас есть вопросы или жалобы, пожалуйста, обращайтесь напрямую по адресу info@elportalo.com — мы стараемся незамедлительно решать каждое обращение.